Rien ne manque, rien n’est de trop
Malgré la pauvreté, la maladie, la guerre et le tremblement de terre
L’univers est parfait
Et se déroule d’après la loi du karma
Toutes les situations bonnes ou mauvaises c’est toi-même qui les as créées
Ta réaction va engendrer le karma du futur
Accepte la situation et agis le mieux possible
Pour le bien de tous les êtres sensibles
A tout moment, vivre en pleine conscience la totalité des apparences.
medytacja 2007 REUNION
sobota, 12 grudnia 2009
L'ermitage du satori
Pour entrer
dans l'ermitage du satori
Aux patriarches
et aux maîtres du passé
kamyk czy ryba?
w wieczornym stawie
cichy plusk —
kamyk czy ryba?
cichy plusk-
kamyk czy ryba-
kręgi na wodzie
w wieczornym stawie
cichy plusk —
kręgi na wodzie
cichy plusk —
kamyk czy ryba?
cichy plusk-
kamyk czy ryba-
kręgi na wodzie
w wieczornym stawie
cichy plusk —
kręgi na wodzie
sobota, 5 grudnia 2009
Un conseil d'or
L’état Naturel apaise la souffrance
guérit les maladies, résout les problèmes de la vie
Sans plus tarder
s'entraîner
à demeurer dans L'état Naturel
guérit les maladies, résout les problèmes de la vie
Sans plus tarder
s'entraîner
à demeurer dans L'état Naturel
Le miroir du Corps Absolu
Sans en être effrayé
Contempler le miroir du Corps Absolu
En toute liberté
Les reflets
Si tu prends
Les reflets pour la réalité
Tu te noies
L’impermanence
L’instant présent
A peine né
Et c’est déjà le passé
Le sommet
La mort n’a pas accès
Au sommet
De la Montagne Bleue
Mon ombre et moi
Sans rien dire
On passe l’après-midi en silence
Mon ombre et moi
Sans en être effrayé
Contempler le miroir du Corps Absolu
En toute liberté
Les reflets
Si tu prends
Les reflets pour la réalité
Tu te noies
L’impermanence
L’instant présent
A peine né
Et c’est déjà le passé
Le sommet
La mort n’a pas accès
Au sommet
De la Montagne Bleue
Mon ombre et moi
Sans rien dire
On passe l’après-midi en silence
Mon ombre et moi
Les graines
Dans l’esprit
Comme dans un jardin
Semer les graines, récolter les fruits
Semer les graines
Si tu ne sème que les bonnes graines
Tu n’a pas à t’inquiéter
Pour la journée du lendemain
Un oiseau rare
Un oiseau rare s’échappe de la cage
Et retrouve
La liberté originelle
Claire lumière
La magie de zazen
Transforme les phénomènes
En claire lumière
La montagne et la rivière
Sur un bout de papier
La montagne et la rivière
A l’encre de Chine
La totalité
Marchant, travaillant, dormant
Pratiquer profondément
La totalité de l’existence
Pleine lune
La clarté de La Pleine Lune
Cachée par les nuages
Et les montagnes quotidiennes
L’océan de l’univers
Dans l’océan de l’univers
Dix mille vacuités
Prêtes à exister
De l’infini à l’infini
Libre de tout concept intellectuel
Je vis ma vie
De l’infini à l’infini
Dans l’esprit
Comme dans un jardin
Semer les graines, récolter les fruits
Semer les graines
Si tu ne sème que les bonnes graines
Tu n’a pas à t’inquiéter
Pour la journée du lendemain
Un oiseau rare
Un oiseau rare s’échappe de la cage
Et retrouve
La liberté originelle
Claire lumière
La magie de zazen
Transforme les phénomènes
En claire lumière
La montagne et la rivière
Sur un bout de papier
La montagne et la rivière
A l’encre de Chine
La totalité
Marchant, travaillant, dormant
Pratiquer profondément
La totalité de l’existence
Pleine lune
La clarté de La Pleine Lune
Cachée par les nuages
Et les montagnes quotidiennes
L’océan de l’univers
Dans l’océan de l’univers
Dix mille vacuités
Prêtes à exister
De l’infini à l’infini
Libre de tout concept intellectuel
Je vis ma vie
De l’infini à l’infini
Subskrybuj:
Posty (Atom)
ZAZEN W OGRODZIE 2006
